KERNELS 3, BEES 1: Pina bounces back with a better start

Robinson Pina didn’t even make it out of the first inning in his last start.

And the first two Cedar Rapids Kernels hitters in Tuesday’s game against the Burlington Bees looked like they were going to start a repeat performance.

Jacob Pearson singled and then Gabe Snyder followed with another single.

But Pina was going to stick around for a while. He struck out two of the next three hitters he faced, surrounding a force play at second base.

While the Bees couldn’t come up with enough hits in the 3-1 loss in the Class A Midwest League game at Community Field, their pitching — especially Pina’s — proved to be the lone positive of the night.

Pina (4-4) struck out 10 in 4 2/3 innings, staying around a lot longer than his two-thirds of an inning work at Quad Cities last Thursday.

“That’s a nice rebound from his last outing,” Bees manager Jack Howell said. “That was nice to see. That’s part of their development — to learn how to pitch when you don’t have your good stuff. Things kind of escalated on him the last time. Tonight he pounded the (strike) zone. Throwing strikes.

Pina was knocked around in the 10-2 loss to the River Bandits. He gave up three hits and three walks which led to five earned runs. He threw just 31 pitches that night, only 14 for strikes.

On this night, Pina would last through 73 pitches, and 53 of those were for strikes.

“That’s the difference,” Howell said. “You’ve got to make those pitches when you need them.”

Pina didn’t give up a run until the fifth. Snyder’s single scored Estamy Urena to tie the game, then Snyder scored on an error.

That was more than enough for the Kernels, who held the Bees to just four singles, two by leadoff hitter Jordyn Adams.

“One run on four hits isn’t going to cut it,” Howell said.

The Bees’ lone run came in the second. Catcher Harrison Wenson was hit by a pitch with one out. He then stole second, moved to third on a throwing error, and scored on a wild pitch.

The other two hits for Burlington came at the bottom of the batting order. Alvaro Rubalcaba, batting ninth, had a bunt single in the third inning. Justin Jones, batting eighth, had a sharp single in the fifth.

Austin Schulfer (6-4), who combined to no-hit the Bees in the second game of a doubleheader in May, allowed three of the four hits in this game. He struck out eight.

Schulfer is 3-0 in three starts against the Bees this season, allowing 10 hits in 18 innings while striking out 26.

The Bees fell to 4-8 in the second half.

ON DECK: The two teams have a 6:30 p.m. game Wednesday. Burlington’s Cole Duensing (5-4, 4.48) will face Cedar Rapids’ Tyler Palm (1-4, 4.73).

NOTES: Adams went 2-for-4 after going 0-for-20 in his last five games. He is batting .378 against the Kernels this season. … Cedar Rapids leads the season series, 7-4. … Attendance was 562.

Photo: Robinson Pina delivers a pitch in the first inning of Tuesday’s game. Steve Cirinna/Burlington Bees

SERIES PREVIEW: Bees vs. Cedar Rapids Kernels

SERIES FACTS

Game times: 6:30 p.m. Tuesday-Wednesday, 5:05 p.m. Thursday, 6:35 p.m. Friday.

Where: Community Field for Tuesday-Wednesday, Perfect Game Field in Cedar Rapids for Thursday-Friday

Second-half records: Bees 4-7, Kernels 5-6

Overall records: Bees 43-38, Kernels 44-37

Season series: Kernels lead, 6-4.

TEAM COMPARISONS

Last 10: Bees 4-6, Kernels 5-5

Home vs. road: Bees 25-17 at home, 18-21 on the road. Kernels 23-19 at home, 21-18 on the road.

Run differential: Bees -2, Kernels +29

Extra innings: Bees 7-3, Kernels 4-1

One-run games: Bees 21-12, Kernels 16-10

HEAD TO HEAD

Batting average: Bees .199, Kernels .255

ERA: Bees 4.56, Kernels 3.58

WHAT TO WATCH

The Kernels’ late first-half surge gave them the second Western Division playoff spot via tiebreaker. The two teams finished 39-31, but Cedar Rapids was 6-4 against the Bees.

Both teams have started slowly in the second half. The Kernels have a minus-3 run differential in the half, while the Bees are at minus-6.

PLAYERS TO WATCH

Bees first baseman Connor Fitzsimons, named the Midwest League’s player of the week on Monday after hitting .429 last week, is hitting .400 against the Kernels with a 1.111 OPS. Outfielder Jordyn Adams has a .364 batting average against Cedar Rapids with a .932 OPS.

Bees starting pitcher Luis Alvarado has a 1.93 ERA in two games against Cedar Rapids, with nine strikeouts in 4 2/3 innings. Kyle Tyler is 1-0 against the Kernels.

Cedar Rapids outfielder Jared Akins has a .346 average and a 1.063 OPS against the Bees in seven games. Infielder Yeltsin Encarnacion has a .370 average and .913 OPS against the Bees. Infielder Estamy Urena has a .308 average against Burlington.

Pitcher Austin Schulfer, who will start Tuesday’s game, is 2-0 against the Bees, including a no-hitter in a May doubleheader. Schulfer has struck out 18 Bees in 12 innings.

THE MONDAY HIVE: Bees have differing answers on baseball’s questions

Baseball is a sport that seems to lead to arguments.

Which is why a Twitter post a couple of weeks ago caught my interest.

A tweet from a Twitter user named Diane Firstman (@dianegram) had five questions that are ‘argument starters’ for baseball fans.

Every person who answered seemed to have a different combination.

So, I decided to ask members of the Burlington Bees for their opinions.

Here are their answers:

Batting around (9 batters or 10/more batters)?

Manager Jack Howell: “Nine. I just say we batted around, because everybody got an at-bat.”

Infielder Justin Jones: “I think the guy that leads off has to bat again.”

Pitcher Parker Joe Robinson: “I agree with that.”

Pitcher Kyle Tyler: “I think the leadoff guy has to bat again.”

Striking out the side — does it have to be a 3-batter inning, or can a runner reach base?

Howell: “When he struck out the side, it was 1-2-3. When you strike out the side, it’s boom-boom-boom.”

Robinson: “I think it’s striking out the side when you strike out three batters in an inning.”

Jones: “You can still strike out the side and give up 10 runs.”

Robinson: “It’s not as impressive.”

“Play catch” vs. “Have a catch”

Howell: “You play catch. And a new term that’s been thrown about is ‘catch play.’ ‘He did a really good job in his catch play today.’”

Robinson: “Play catch, for sure.”

Jones: “Play catch.”

Outfielder Francisco Del Valle: “Same.”

Tyler: “Play catch.”

Fair pole or foul pole?

Howell: “Foul pole.”

Robinson: “I don’t think I’ve ever heard anyone say ‘fair pole.’ Even though it makes sense — it’s fair if you hit it. Everyone has referred to it as ‘foul pole.’”

Jones: “Agreed.”

Del Valle: “Agreed. Foul pole.”

Tyler: “Foul pole.”

Plural of RBI?

Howell: “RBIs. ‘He had four RBIs.’ I put it in my report all of the time. I’ll say it tonight on our report, ‘Fitzsimons had four RBIs.’”

Jones: “I put the S on the end.”

Del Valle: “I don’t put the S on the end.”

Robinson: “I put the S on the end.”

Tyler: “RBIs.”

BACK TO THE PROCESS

Howell did the math on what he thought the Bees would need to get into the playoffs for the first half.

He figured if the Bees could get to 40 wins — 10 over .500 — they would get the second first-half playoff spot in the Western Division.

The Bees fell one short of that, finishing in a tie with Cedar Rapids, but losing the tiebreaker because the Kernels led the season series with the Bees, 6-4.

“I was always watching,” Howell said. “We would get to nine over .500, and then we would shoot down to seven. Get to nine, go down again. I said all along, if we would get to 10 over, we would win.”

The Bees went into the final series of the first half at Peoria with a magic number of two — any combination of Burlington wins and Cedar Rapids losses totalling two would clinch the playoff spot.

The Bees won just one game, while Cedar Rapids swept Clinton.

Howell preached “the process” to his team all throughout the first half as the Bees stayed in either one of the top two spots all the way through. The Kernels, though, surged into the second-place tie by winning 14 of their last 18 games, a stretch started by a 4-0 win over the Bees on May 30.

“We didn’t even think about all this,” Howell said. “You heard me talk about process, process, process. Not results, process. But you get down to the last two or three weeks, and you think, ‘OK, this is something we should consider thinking about.’

“I think toward the end, we went away from the process and started trying to win, and I think it got us a little bit. But I will say, with the way Cedar Rapids was coming, I think we had to think that. They were doing extraordinary things, so that meant we were going to have to turn it up a notch.”

Howell thought his team was in good shape after winning two games of a three-game series at Kane County right before the Peoria series.

“In one way, it was frustrating,” Howell said. “But in another way, it lets you know to stay with the process. Stay with the process, and the results will happen.”

FUTURES GAME AGAIN

Jo Adell (2018) will be playing the All-Star Futures Game on July 7 in Cleveland as part of the All-Star Game festivities.

It is the second consecutive appearance in the event for Adell, who was 1-for-4 in last year’s game.

Adell, ranked the No. 1 prospect in the Los Angeles Angels’ organization and the No. 4 prospect overall by MLB.com, is batting .364 with five home runs after missing most of the first half of the season because of ankle and hamstring injuries suffered in spring training. He is batting .311 in his minor-league career, including hitting .326 in 25 games for the Bees last season.

THE MONTH THAT WAS

A look at the Bees’ numbers and facts from June.

Record: 12-14

Batting average: .210

ERA: 3.91

Notes: Catcher Harrison Wenson led the team in doubles (6), RBIs (13) and OPS (.912). … Infielder Justin Jones led the team with three home runs. … Bees starting pitcher Jose Soriano had a 1.93 ERA for the month, while Kyle Tyler had a 1.93 ERA. Tyler was 3-0 for the month, while Hector Yan was 2-0.

THE WEEK THAT WAS

Record: 2-4

Batting average: .196

Opponents’ batting average: .284

ERA: 5.20

Opponents’ ERA: 4.40

Notes: Both of the Bees’ wins were in rain-shortened games — 3-2 at Peoria on Sunday and 9-1 against Quad Cities on Tuesday. Tyler was the winning pitcher, and credited with a complete game, in both games. … Connor Fitzsimons batted .429 for the week.

THE WEEK AHEAD

• Cedar Rapids (6:30 p.m. Tuesday and Wednesday at Community Field, 5:05 p.m. Thursday and 6:35 p.m. Friday at Cedar Rapids) — The Bees and Kernels tied for second place in the Western Division in the first half, but the Kernels won the tiebreaker with a 6-4 edge in the season series. The Kernels are 4-6 in the second half, including a 2-4 home record.

• Peoria (6:30 p.m. Saturday and next Monday, 2 p.m. Sunday) — The final visit for the Chiefs, an affiliate of the St. Louis Cardinals, to Community Field this season. The Bees are 5-3 against Peoria this season, including a three-game sweep at home in April.

STAT PACK

The Bees are 25-17 at home, 17-21 on the road. … The Bees have seven wins in 10 extra-inning games this season, most in the Midwest League. … They are 21-12 in one-run games, also the most wins in the league. … Yan is second in the league with 83 strikeouts. … Opponents are hitting .203 against Soriano, .220 against Tyler.

SERIES PREVIEW: Burlington Bees vs. Peoria Chiefs

A look at this weekend’s series as the Burlington Bees continue a five-game stretch of commuter trips with a three-game series at Peoria.

SERIES FACTS

Game times: 6:35 p.m. Saturday-Monday.

Where: Dozer Park, Peoria

Second-half records: Bees 2-6, Chiefs 2-6

Overall records: Bees 41-37, Chiefs 32-45

Season series: Bees lead, 4-2

TEAM COMPARISONS

Last 10: Bees 3-7, Chiefs 3-7

Home vs. road: Bees 16-20 on the road, Chiefs 18-23 at home.

Run differential: Bees -5, Chiefs -54

Extra innings: Bees 7-2, Chiefs 1-5

One-run games: Bees 20-11, Chiefs 8-13

HEAD TO HEAD

Batting average: Bees .247, Chiefs .220

ERA: Bees 3.46, Chiefs 4.53

WHAT TO WATCH

These are two teams that really need to get something going here in the second half.

The Bees are on a three-game losing streak, being outscored 24-9 in the final three games of a four-game series with the Quad Cities River Bandits.

The Chiefs have lost five consecutive games. They were swept in a four-game series with Clinton, giving up 10 runs in the first inning of Friday’s 11-3 loss.

Peoria hurt the Bees’ playoff chances in the final weekend of the first half, taking two games in the three-game series. Burlington ended up losing the tiebreaker to Cedar Rapids for the second Western Division playoff spot.

PLAYERS TO WATCH

Bees catcher Harrison Wenson is hitting .308 in June with a .958 OPS. Three Burlington pitchers expected to throw in this series — Jose Soriano, Kyle Tyler and Hector Yan — are a combined 6-1 in June.

Bees outfielder Spencer Griffin in hitting .429 in five games against the Chiefs, with a 1.293 OPS. Infielder Justin Jones has a 1.080 OPS against the Chiefs. Outfielder Francisco Del Valle is batting .308 against Peoria.

Peoria catcher Alexis Wilson has played just two games against the Bees, but is hitting .571 against them. Infielder Josh Shaw has a .357 average against them in four games.

The Chiefs have just two home runs against the Bees in six games.

RIVER BANDITS 10, BEES 2: One pitch turns into a long night

DAVENPORT — The best part of Jack Howell’s night came before the game.

The Burlington Bees manager took the lineup card out to the pre-game meeting at home plate, while the Quad Cities River Bandits card was delivered by … a robot.

It was Navy Night at Modern Woodmen Park, and the robot was part of the military show.

“I thought that was pretty cool,” Howell said.

The first inning was pretty cool, with the Bees taking a 1-0 lead.

Then Bees starting pitcher Robinson Pina came out, and his first pitch to Ross Adolph was a ball.

And that was only the beginning.

Pina didn’t make it out of the first inning, allowing five runs as Quad Cities roared to a 10-2 win in Thursday’s Class A Midwest League game.

The Bees fell to 2-5 in the second half after a game that got out of hand not long after the first pitch left Pina’s hand.

“We get a run, and you want to go out and get off to a good start,” Howell said. “The first pitch right away is a ball, and then he walks the guy.”

Adolph walked, stole second, went to third on a wild pitch, and scored on Oscar Campos’ single.

After Cesar Salazar walked to load the bases, David Hensley cleared them with a double to left field, and the River Bandits led 4-0.

Jonathan Lacroix’s RBI single ended Pina’s night.

Pina (4-3) threw 31 pitches, only 14 for strikes.

“He’s been so good for us all season,” Howell said of Pina, who was one of the Bees’ three representatives for the Midwest League All-Star Game. “Everyone has nights like this.”

Austin Krzeminski ended the first inning with a one-pitch out, but he gave up two more runs in the second inning to give Quad Cities a 7-2 lead.

The Bees had just four hits — three in the first two innings, including a run-scoring single and a run-scoring double from Kevin Maitan — but didn’t have a hit after the fourth inning.

The Bees’ pitching highlight of the night came from Dylan King, who joined the team on Wednesday. King, an 18th-round pick of the Los Angeles Angels in last year’s Major League Baseball draft, didn’t allow a hit in three innings, walking two and striking out four.

Felipe Tejada (3-0) was the winning pitcher.

ON DECK: The two teams conclude their four-game home-and-home series with Friday’s 6:30 p.m. game. Bees starting pitcher Cole Duensing (5-3, 4.32 ERA) will face Quad Cities’ Jonathan Bermudez (1-0, 3.97).

NOTES: The season series between the two teams is tied at 5. No team has a winning series record against Quad Cities (47-25) this season. … Lacroix went 2-for-4 and drove in a run. Lacroix is batting .404 in 16 games over two seasons against the Bees. … Hensley went 4-for-5 and drove in four runs. Hensley is batting .292 and driven in six runs against the Bees this season.

Photo: A robot brought out the lineup card during the pre-game meeting.

RIVER BANDITS 7, BEES 5: Effectively wild Rivera gives hope, and then takes it away

The pitches seemed unhittable, high-speed stuff that stayed just enough out of the strike zone to be effective, close enough to not be ignored.

Jose Alberto Rivera gave the Burlington Bees plenty of hope in the final four innings of Wednesday’s Class A Midwest League game at Community Field. But every opportunity would be whisked away by a fastball that was too much to handle.

Rivera was the winning pitcher in Quad Cities’ 7-5 victory over the Burlington Bees, using a high-90s fastball that created plenty of havoc, but also plenty of chances that the Bees’ hitters couldn’t seize.

Every inning from the sixth on, the Bees had runners in scoring position, and got nothing.

“He was nasty,” Bees manager Jack Howell said. “Electric.”

Rivera (3-3), who came into the game with an 8.38 earned run average, struck out two of the first three hitters he faced in a 1-2-3 fifth inning after the River Bandits had tied the game at 5.

Then came a parade of baserunners that teased in the last four innings.

Especially tough was the sixth inning, when the Bees loaded the bases with nobody out. Justin Jones led off with a single, then Harrison Wenson pushed a bunt up the middle that got by Rivera for a single. Morgan McCullough walked to load the bases.

But Connor Fitzsimons followed with a hard grounder to third baseman Michael Wielansky, who threw home for the force out on Jones. Catcher Oscar Campos threw to first to complete the double play. Jordyn Adams’ flyout ended the inning.

That started a chain of missed scoring opportunities.

Francisco Del Valle singled with one out in the seventh, then Nonie Williams doubled. But Rivera struck out Spencer Griffin and got Jones on an infield popup.

In the eighth, Fitzsimons walked with two outs, and moved to second on a wild pitch. But Fitzsimons was out trying to advance to third.

Rivera got the first two outs of the ninth, but walked Del Valle and Williams. Rivera, though, struck out Griffin to end the game.

“He’s definitely a punch-out guy, but you could see where he could get erratic,” Howell said of Rivera. “We just couldn’t catch up, and when he did get erratic, we couldn’t get the big hit.”

The River Bandits got two early runs off Bees starter Hector Yan, who came into the game having not allowed a run in 15 innings and a hit in the last 11.

The hitless streak was broken in the first inning on Campos’ two-out single. Two innings later, the River Bandits scored twice on a home run by Jeremy Pena and an RBI double by Campos.

The Bees got all of their runs in the fourth inning. Jones was hit by a pitch with the bases loaded, then Wenson doubled to center field to bring in two runs for a 3-2 lead. McCullough had an RBI single and Fitzsimons followed with a run-scoring double.

All of that came after the Bees were silenced in the first three innings by Quad Cities starter Jose Bravo, who had allowed one hit and struck out five until the fourth.

“We finally got to that guy who was so filthy, and we dropped a five-spot on him,” Howell said.

Yan couldn’t hold the lead. He walked Michael Wielansky to lead off the fifth, then gave up singles to Pena and Ross Adolph to end his night.

“Yan’s been so electric, it’s not like you can really say anything,” Howell said. “If anything, his secondary stuff, he was having a hard time. Most importantly, credit to them, they weren’t chasing it. These guys didn’t chase.”

Tyler Smith (5-2) was the losing pitcher.

ON DECK: The Bees and River Bandits take the series to Modern Woodmen Park in Davenport for the next two games. The two teams were supposed to play there to open the season, but flooding from the Mississippi River forced the games to be moved to Burlington. Burlington’s Robinson Pina (4-2, 3.66 ERA) will face Quad Cities’ Felipe Tejada (2-0, 3.32).

NOTES: Adams had his 10-game on-base streak snapped. He went 0-for-5. … Williams has a four-game hitting streak. He went 2-for-4 to push his average in the streak to .500 in the streak. … McCullough, a 22nd-round pick for the Los Angeles Angels in the MLB draft earlier this month, went 1-for-3 in his first game with the Bees. … Attendance was 601.

BEES 9, RIVER BANDITS 0: Great eight to start the game

Jack Howell’s welcome-back gift upon his return from vacation was an eight-run first inning.

The Burlington Bees manager laughed when asked about how big that start was in Tuesday’s 9-0 rain-shortened win over the Quad Cities River Bandits at Community Field.

“Shouldn’t even have to explain that one,” he said, smiling. “It’s a delight.”

Howell, taking his four-day break while Los Angeles Angels field coordinator Chad Tracy managed the team in a weekend series against Kane County, came back to see 12 Bees come to the plate in the first inning. The first seven batters reached base, knocking Quad Cities starter Matt Ruppenthal (2-2) from the game.

“Obviously getting off to a big lead like that … eight is a little unrealistic, but boy, you’ll take them,” Howell said.

Jordyn Adams led off the inning with a walk, extending his on-base streak to 10 games. Kevin Maitan singled, then Francisco Del Valle doubled to score Adams. Nonie Williams followed with a two-run single.

The next three hitters — Spencer Griffin, Justin Jones and Harrison Wenson — walked, bringing in another run for a 4-0 lead. Quad Cities reliever Layne Henderson struck out Alvaro Rubalcaba, but Fitzsimons answered with his home run to center field.

Howell said there had been times in the first half when the Bees would start an inning strong, but only get a couple of runs.

“Those eight runs were a couple of walks, a couple of hits, a couple of walks, a couple of hits,” Howell said. “And then the big blow.

“This was a neat thing where the inning didn’t get away from us. We tacked on.”

And Howell was pleased that was an additional run in the second, when Jones singled in Williams.

“So, not only do we get eight, but then we add on in the next inning,” Howell said.

All of this was more than enough for Bees pitcher Kyle Tyler (3-0), who allowed four hits and two walks in five innings.

Tyler threw 78 pitches, 47 for strikes.

“We told him to pound the zone, and he did,” Howell said.

Quad Cities had runners on second and third in the second and fifth innings, but couldn’t score.

After Austin Dennis’ flyout to center field to end the fifth, the umpires cleared the field as a thunderstorm approached. The game was called off 40 minutes later.

ON DECK: The two teams play a 6:30 p.m. game on Wednesday. Bees starter Hector Yan (2-2) will face Quad Cities’ Jose Alberto Rivera (2-3).

NOTES: The Bees had several roster moves since Sunday’s game. First baseman/designated hitter D.C. Arendas and pitcher Cristopher Molina were promoted to High-A Inland Empire. Infielder Morgan McCullough, the Angels’ 22nd-round draft pick earlier this month, and pitcher John Cain were assigned to the Bees’ roster. … Williams has hit in six of his last seven games, going 8-for-26 (.308) in that stretch. … Adams is batting .333 in his last 10 games. … Attendance was 531.

Photo: Bees manager Jack Howell (right) congratulates Connor Fitzsimons after his first-inning grand slam. Photo courtesy of Steve Cirinna/Burlington Bees

SERIES PREVIEW: Breaking down the Bees/River Bandits four-game series

The Burlington Bees and Quad Cities River Bandits begin a four-game home-and-home series on Tuesday. Breaking down the series between the two Midwest League Western Division teams.

SERIES FACTS

Game times: 6:30 p.m. Tuesday-Wednesday, 6:35 p.m. Thursday-Friday.

Where: Community Field for Tuesday-Wednesday, Modern Woodmen Park in Davenport for Thursday-Friday

Second-half records: Bees 1-3, River Bandits 2-1

Overall records: Bees 40-34, River Bandits 45-24

Season series: Bees lead, 4-3

TEAM COMPARISONS

Last 10: Bees 4-6, River Bandits 6-4

Home vs. road: Bees 24-16 at home, 16-18 on the road, River Bandits 18-13, 27-11

Run differential: Bees +1, River Bandits +87

Extra innings: Bees 7-2, River Bandits 5-0

One-run games: Bees 20-11, River Bandits 11-5

HEAD TO HEAD

Batting average: Bees .170, River Bandits .215

ERA: Bees 3.10, River Bandits 2.93

WHAT TO WATCH

The two teams were 1-2 in the Midwest League’s Western Division for most of the latter part of the first half. The Bees got to the River Bandits early, winning three of the first four games to start the season.

But Quad Cities, on the road for most of the first half because of Mississippi River flooding around their home ballpark, found a way to put things together despite all of the time away from home.

PLAYERS TO WATCH

Bees infielder Justin Jones, who hit a walk-off home run in Sunday’s 7-6 win over Kane County, is batting .300 against Quad Cities with a .417 on-base percentage. Outfielder Francisco Del Valle has a .294 batting average and a 1.074 OPS against the River Bandits, with two doubles, a triple and a home run. Outfielder Jordyn Adams is batting .292.

Pitcher Luis Alvarado has a 1.93 ERA against Quad Cities in two starts, striking out 14 in 9 ⅓ innings.

Quad Cities outfielder Carlos Machado has played just two games against the Bees, but has a .625 batting average against them with a 1.625 OPS. Outfielder Jonathan Lacroix had a .357 batting average against the Bees.

Pitcher R.J. Freure has made two starts against the Bees, with a 1.13 ERA. He has struck out 15 in eight innings. Reliever Brett Daniels had a save against the Bees, with a 1.69 ERA. He had struck out 10 in 5 ⅓ innings.

THE MONDAY HIVE: Tracy’s view from the dugout gives him a different perspective

Chad Tracy’s job as the Los Angeles Angels’ field coordinator takes him to different ballparks throughout the season.

Usually, the perspective he gets while watching the Angels’ affiliates is from a distance.

But Tracy also likes getting back in the dugout to manage, which he did last weekend with the Burlington Bees.

Tracy, filling in while Jack Howell took vacation time after the Midwest League All-Star break, managed the Bees for the four-game series against the Kane County Cougars.

Tracy was back in his old office — he managed the Bees in 2015 before spending two seasons as manager of the Angels’ High-A team at Inland Empire.

“I’m around these kids so much, whether it’s in spring training or (instructional league),” Tracy said. “It’s nice to get to engage with them, lead them, go through the work and be in charge of that. It’s enjoyable.

“It’s a different kind of level (managing the team). When you’re here as a coordinator, you’re more an evaluator, sit back and watch. You come in in this role, you can get your hands dirty again and get out there among them.”

What Tracy saw is what he figured out from evaluating them in person earlier in the season as well as keeping track of the Bees’ games online.

Asked what he learned from the weekend, Tracy said, “Nothing that I didn’t already know. They’re hard workers. They seek you out to work. They’re not afraid to work. Their chemistry, their locker-room presence, is awesome. And they don’t quit. And that’s nothing I didn’t know from afar.”

Tracy praised the clubhouse culture that Howell and the Bees’ coaching staff has created.

“It’s awesome,” he said. “It’s one of the best in the system.”

The Bees lost three of the four games against the Cougars, but all four games were close. Kane County won Thursday’s game, 2-1, on a ninth-inning home run after the Cougars had broken up a no-hitter earlier in the inning. Kane County won both games of Saturday’s doubleheader, 3-2 and 4-2, before the Bees came back to take Sunday’s finale, 7-6, in 10 innings.

“This team, they just keep coming at you,” Tracy said of the Bees. “That’s what they did in the first half. We had a chance to win all four of those games. I’m proud of the way they played.”

Tracy said there are parts of managing that he misses.

He talked about Thursday’s game, when the Bees carried that no-hitter into the ninth.

“Guys are into the game, they know what’s going on, they’re hanging on every pitch,” Tracy said. “That’s the part of the game I miss. There is a lot of the field coordinator part that I love. But that feeling in the dugout, you can’t replicate.”

YAN HEATING UP

Hector Yan didn’t need a translator to explain how much he appreciates the hot weather after the first couple of months of the season.

Yan was asked after Thursday’s game if he enjoys the weather the Bees are playing in now.

“Si, si,” he said, laughing.

Yan, who is from the Dominican Republic, is 2-2 with a 3.07 earned run average this season. He has allowed just 36 hits in 55 ⅔ innings, striking out 78, fourth-best in the Midwest League. Opponents are hitting .182 against him.

But his numbers have improved with the weather.

Yan was 0-1 with a 4.82 ERA in April. He was 0-1 with a 4.41 ERA in May.

But in June, Yan is 2-0 with an 0.44 ERA. He has a streak of 15 innings without giving up a run and 11 innings without a hit.

“He’s been pitching well all year,” Tracy said. “But he’s certainly kicked it to the next level here in the last month. Just great stuff, and he seems to be getting better and better as the year goes on, and that’s great.”

STAT PACK

The Bees are 20-11 in one-run games, tied for second in wins among all minor league teams. They are now 7-2 in extra-inning games, tied with nine other teams for the second-most wins. … Pitcher Jose Soriano ranks fourth in the league in batting average against (.203), fifth in ERA (2.55) and is tied for eighth in strikeouts (72).

THE WEEK THAT WAS
Record: 1-3

Batting average: .214

Opponents’ batting average: .222

ERA: 3.45

Opponents’ ERA: 2.81

Notes: Bees outfielder Jordyn Adams has a nine-game on-base streak. … Bees starting pitchers struck out 21 in 22 innings. … Justin Jones hit .363 in the four-game series, while Nonie Williams hit .357.

THE WEEK AHEAD

• Quad Cities (6:30 p.m. Tuesday and Wednesday at Community Field, 6:35 p.m. Thursday and Friday at Modern Woodmen Park in Davenport) — The River Bandits, 2-1 in the second half after winning the Western Division first-half title, are 45-24 overall, best in the league. The Bees are the only team with a winning record against them, going 4-3.

• At Peoria (6:35 p.m. Saturday and Sunday) — The Bees are 4-2 against the Chiefs this season, but lost two out of three to them in the final weekend of the first half, which kept Burlington out of the playoffs.

ALUMNI REPORT

• Jo Adell (2018) is ranked No. 4 overall on MLB.com’s Top 100 Prospects list. Adell, playing for the Angels’ Double-A team in Mobile, is batting .361 since his return from an injury suffered in spring training. Adell is batting .389 in the last 10 games, .400 in the last four games.

• Orlando Martinez (2018) has an eight-game hitting streak at Inland Empire. Martinez, batting .302 this season, is hitting .370 in the last 10 games and .371 in the current hitting streak.

Photo of Chad Tracy courtesy of Steve Cirinna/Burlington Bees

BEES 7, COUGARS 6: Jones’ home run helps salvage win in series

Chad Tracy didn’t want to leave without a win.

Tracy, the Los Angeles Angels’ field coordinator, managed the Burlington Bees this weekend to fill in for a vacationing Jack Howell.

The first three games, on Thursday and then in Saturday’s doubleheader, the Bees lost. Two of those defeats were by one run, one was by two.

This was Tracy’s last chance to get a victory, and the Bees obliged with one of those comebacks that felt so much like the first half.

Justin Jones’ two-run home run in the bottom of the 10th inning gave Burlington a 7-6 win over the Kane County Cougars in Sunday’s Class A Midwest League game at Community Field.

It was the first victory in the second half for the Bees, who missed out on the second first-half playoff spot in the Western Division because of a tiebreaker.

“It’s a huge one,” said Jones, who pounded a 2-1 down-and-in fastball from Kane County reliever Kai-Wei Lin (2-2) out for the game-winner. “All-Star break, you come back, start fresh, and then you lose the first three games, that’s tough.”

The Bees rallied from a 5-2 deficit to tie the game with a three-run ninth inning.

Geraldo Perdomo’s double in the 10th inning drove in Joey Rose to give Kane County a 6-5 lead. But the Bees got out of the inning when Eduardo Diaz lined into a double play.

Connor Fitzsimons was on second base under Minor League Baseball’s extra-inning rule to start the Bees’ half of the 10th. Tracy didn’t give much thought to bunting, and Jones was OK with that.

“It’s a situation where a lot of teams would bunt,” Jones said. “Down one, got to get a run. But not us.”

“I wanted to let him hit,” Tracy said. “Obviously, if you’re the home team, and they only push one across, you can obviously play for the bunt. As long as you keep the tie at home, you kind of have the advantage. That being said, I just felt like, ‘Let’s go for the win.’ It was as simple as that.

“I liked the at-bats Jonesy had taken today. I wanted to see him go get it.”

He did, touching off a wild celebration at home plate, with Jones throwing his helmet into the air before being mobbed by teammates.

“Big win, for sure,” Jones said.

The Bees have been all about close games all season. They’re 20-11 in one-run games, tied for second in wins among all minor league teams. They are now 7-2 in extra-inning games, tied with nine other teams for the second-most wins.

“They just stayed with it,” Tracy said. “They’re a resilient group — they have been all year.”

“This entire year, this team has been fighting, battling, come-from-behind victories,” Jones said. “A lot of close games. It felt good to win one.”

Tracy had wanted the Bees to put more pressure on the Cougars offensively after only brief outbursts in the first two games. Burlington had runners on base in every inning, but only got single runs in the first and third innings.

The frustration was apparent when the Bees loaded the bases with one out in the second inning. Jordyn Adams hit a hard grounder that looked like it was going to get into center field. But Perdomo, playing shortstop, cut the ball off up the middle and flipped the ball to second baseman Blaze Alexander. Alexander made the bare-handed catch on the throw to get the force out, then threw to first to catch Adams by a step.

It was the only way the Cougars were going to be able to catch the speedy Adams, and it turned into a perfect play.

“After that, I thought we went quiet for a while,” Tracy said.

Then came the eighth inning.

Tim Millard singled to open the inning, then moved to second on Kevin Maitan’s one-out single. Nonie Williams hit a line drive that center fielder Alek Thomas looked to have a play on, but Thomas slipped and the ball fell in front of him. Millard and Maitan scored to cut the lead to 5-4.

The Bees had runners on first and third with two outs when Harrison Wenson hit a hard grounder to third baseman Buddy Kennedy. But the ball bounced up and hit Kennedy in the face. Kennedy picked the ball up, then threw wildly to first as the tying run scored.

“All of a sudden, around the eighth, we started piecing together quality at-bats,” Tracy said. “Put more traffic out there. We got some help with mistakes, obviously, but we helped them out, too, today.”

Tyler Smith (5-1) was the winning pitcher.

Tracy was happy to leave town with a victory.

“It was awesome,” he said, smiling.

ON DECK: The Bees open a two-game home series with the Quad Cities River Bandits on Tuesday, with Monday being a league-wide off day.

NOTES: Thomas, who hit a three-run home run to give Kane County the lead in the third inning, robbed Maitan of a home run to start the bottom of the inning by making a leaping catch at the wall in right-center field. … Adams has a nine-game on-base streak after his single to lead off the first inning. … Attendance was 661.

Photo: Justin Jones heads into the celebration after hitting the game-winning two-run home run in the 10th inning.